新闻稿 2015年12月
亚利桑那州的四季
从北部的科罗拉多大峡谷到南部林立的树形仙人掌,还有其间塞多纳的红石,亚利桑那州景色如画,超乎想象。什么时节最适合到那里旅行呢?亚利桑那州地域广阔,多彩多姿,而游客的喜好各有不同,可以说每个季节都各有所长。

景致分布
亚利桑那州大致可分为三个地质区域:南部和西部的沙漠、中部的山区高地以及北部的科罗拉多高原,这片高原以科罗拉多河命名,壮丽的大峡谷贯穿其间。这些区域内也变化多端,比如南部有海拔 1 万英尺的高山,中部高地有火山形成的平原,总的来说,南亚利桑那夏天热,北亚利桑那冬天冷,这是很实用的旅行经验。

亚利桑那州的两大城市——大凤凰城和图森市都位于该州南部,为生长着大量树形和其他仙人掌的索诺兰沙漠所环绕,几座山脉十分突出。西部的沙漠非常平坦,但在东部,矮小的树木和 Chiracahua奇里卡华山上崎岖的岩石取代了仙人掌,呈现出粗犷原始之美。该地区最出色的自然景观则是位于地下的 Kartchner 卡奇纳洞穴。

北亚利桑那以壮丽的峡谷而闻名,不仅有科罗拉多大峡谷,还有 Canyon de Chelly谢伊山谷以及 Page佩吉附近的窄型峡谷,被鲍威尔湖淹没的峡谷也十分令人叫绝。该地区的其他特色还有彩色的佩恩蒂德沙漠、醒目的山丘以及纪念碑谷的山峰。

亚利桑那中北部的特色景观有令人惊叹的红砂岩峭壁以及塞多纳平顶山。每处景观都非常精彩,比如普雷斯科特附近的花岗岩、蒙哥隆山嵴、科罗拉多高原南边以及美丽的佛德山谷景观。山脊延伸至怀特山东面,这座山脉的山峰在这个美丽的森林地区最富盛名。科罗拉多河是西部风景的典范,不仅有峡谷,还有秀丽的河岸带以及引人注目的游乐设施。

各地四季景观
南部之歌:如果想观赏无与伦比的沙漠景观,远离寒冷的气候,那么冬季是探访大城市的理想之选:阳光灿烂的温暖时节最适合游览观光,户外音乐会以及竞技表演等活动也越来越多。春天温度不高,但房间价格最高,不过因为多数冬季旅客已经离开,路上的车流将有所减少。沙漠里还常常能看见盛开的野花。如果不介意高温并且喜欢讨价还价,夏季的度假酒店、场地费和用餐都非常实惠,七月底和八月的雷暴天气还能观赏到壮观的闪电。在温和的秋季,房间价格仍然相对较低,随着城市中各大院校的学生回归,很多活动也将重回正轨。

北部景观:北部的旺季是夏季,此时的阳光温暖和煦,还有众多旅游活动,比如鲍威尔湖的各种水上运动。在秋季,人们纷纷返回上学工作,不过天气仍然以晴朗为主,秋高气爽。该地区拥有落叶木,所以在秋季能够欣赏到美丽多彩的树叶。想象一下大峡谷的雪景、滑雪场上的旗杆,然后想想最低的房间价格和最少的人流:总而言之,冬季就是冬季。在春天,万物复苏,阳光重回大地,但人群仍然集中在海湾。

东部、西部以及四周:塞多纳海拔约 4400 英尺,距离普雷斯科特近 1 英里,因此全年气候都很温和。冬季是最清闲的季节,晚春和夏季通常最为晴朗。在夏季,可从南亚利桑那前往怀特山纳凉、钓鱼,不过在下雪时,滑雪爱好者更喜欢亚利桑那的最高坡。西亚利桑那有两个旺季:在冬季,老人从北部前来取暖,在夏季,学校放假,大家都喜欢来到科罗拉多河戏水。
结束
如需了解亚利桑那州旅游局发布的更多相关信息及其他亚利桑那州旅游度假官方指南,请访问 www.arizonaguide.com 查看深入的亚利桑那州旅游资讯和游览视频,包括亚利桑那州酒店、餐饮和购物的总清单以及游览这个大峡谷州的推荐活动和景点。

环宇集团中国代表处隶属全球领先的航空代理机构和旅游推广公司AVIAREPS AG集团, 在东京、大阪、首尔、台北、迪拜、悉尼、上海、北京、广州、成都、香港、曼谷、吉隆坡、雅加达、新加坡和马尼拉都设有办事处,作为全球旅游推广方面首屈一指的市场公关和推广咨询公司,为近90个世界级的旅游目的地、酒店集团、航空公司和游船公司在全球范围进行专业的推广。公司宗旨为充分发挥全球合作优势,为全球客户创造更大的价值空间,以获取进入生机勃勃的亚洲旅游市场的最佳途径。如需详情, 敬请浏览网站:www.aviareps.com
更多信息,敬请联系美国亚利桑那州旅游局上海办公室:

c/o 环宇咨询有限公司

上海办公室
中国上海吴江路188号静安新时代大厦18楼B室 200041
Tel:+86-21-6359 1585 Fax: +86-21-6359 1571

董瑾女士,公关总监
jdong@aviareps.com

亚利桑那旅游中文官方网站:www.visitarizona-cn.com
新浪微博:weibo.com/arizonatourism